CONTRATO¿Por qué tener un contrato? Comprender la importancia de este documento:
Formaliza el acuerdo;Describe las obligaciones de cada uno;Determina los procedimientos a adoptar, si hay ciertas situaciones;Es aquel que proporciona seguridad tanto para el servicio y para los que contratan, ya que proporciona una evidencia física que se puede utilizar en los tribunales.
ESTA COPIA DEL CONTRATO, DE IMPRESIÓN DE 2 VÍAS Y ENVIAR completada y firmada con los documentos que figuran a continuación.Enviar a:
T-457-0805Aichi-kenNagoya-shiMyoshi Minami-ku-cho 2-chome 84-1myoshi 2-308
ECEG - Escuela de Cocina Gourmet
INSTRUMENTO DE SERVICIOS DE CONTRATACIÓN
LA EDUCACIÓN EN EL COMEDOR.
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES CONTRATANTES
CONTRATISTA: Nombre: (), Nat: () Estado Civil () Profesión () No. Cédula de Identidad (), la ACB No. (), con domicilio en: T - PAN-Tel / home / teléfono celular de contacto Correo electrónico:
Tipo de sangre: Un estudiante es alérgica a las gambas? () Sí () no. Hay otro tipo de alergia? mencionar :____________________________________________
Cabe epatite (c) () Sí () NoTiene o ha tenido tuberculosis? () Sí () no.Si usted contestó sí en las dos últimas preguntas póngase en contacto con la escuela antes de enviar el contrato.
CONTRATISTA: (JAPÓN Gourmet, ubicado en Tokai, Aichi-ken shinawa-cho Nezami PARCU IZQUIERDA 102
, Representada en este acto por su director (Ronaldo RICARDO(BRASIL) (casado), Torok Gaidin No (091674114), letra (B)residente y domiciliado en Aichi-ken Nagoya-shi Minami-ku-cho Myoshi 2-chome 84-1myoshi 2-308.
Las partes han identificado anteriormente, entre ellos, y golpeó la feria de este Acuerdo
Prestación individual de servicios educativos en el área de la gastronomía, que se rige
a los siguientes términos y condiciones descritos en este documento.
OBJETO
La cláusula 1. Este contrato es la prestación de servicioseducación en el año la escuela culinaria (2011), el alumno (a) beneficiario de esta,desde el curso mencionado en la solicitud de registro, de acuerdocon arreglo a la ley de educación y de los Estatutos de las escuelas.
Primer párrafo. La adhesión de CONTRATISTA efectiva mediante la aprobación de
Solicitud de inscripción debidamente cumplimentado y recibido por el CONTRATISTAla primera cuota de la renta determinada de acuerdo con la ley.
Segundo párrafo. Como los servicios mencionados en esta cláusula es de entendersiempre a cualquier clase obligatoria o una serie en conjunto, sin incluir el opcionalo individual o de grupo.
Tercer párrafo. El CONTRATISTA a su discreción, puede modificar el calendariola escuela cumple con los requisitos legales durante horas y días de escuela, ynotificará al alumno (a) la ocurrencia del cambio.
Cuarto párrafo. El alumno (a) estará sujeto a las reglas de procedimiento y de otra escuela
Ordenanzas, resoluciones y reglamentos de la institución, que integra esteherramienta para la aclaración de posibles omisiones. El CONTRATISTA declaraser plenamente conscientes de las normas mencionadas, que están a su disposición, enSecretario del CONTRATISTA.
Quinto párrafo. No se incluye en este contrato de servicios especiales, tales comorestauración, mejora, la segunda llamada, la dependencia, la adaptación, pruebas especiales,transporte escolar, las actividades a menudo opcional para el alumno (a)cuyos valores serán fijados por Hacienda.
Sexto párrafo. El CONTRATISTA (a) se compromete a mantener el contratosiempre informados por documento específico sobre sus datos correcta y está actualizada,tales como dirección, números de teléfono o cualquier otro cambio de identificación ycalificación constante en el preámbulo de este acuerdo, de lo contrario, la devolución tiene lugar
toda la correspondencia y / o notificación enviada a usted, que ha recibido y cómo
aceptada incluso en el caso de la terminación de este contrato.
Parágrafro séptimo. marca por el paquete elegido.
() I-EL VALOR DEL PAQUETE PARA depósitos a la vista: Y-120 000 durante 3 días.
() Value Pack II de depósitos a la vista: Y-200 000 CURSO DE DÍAS CON RESPECTO A 9 DIAS 3 + seis días y la formación técnica. Este último no puede ExEd un año.() Postgrado: CURSO COMPLETO PAQUETE total de 16 días 160 horas.DEPÓSITO DE CANTIDAD Y-310 000Nota: Los alumnos sólo podrán ver su entrenamiento después de recibir su menkyo, (que tarda de 20 a 30 días para recibir) las fechas están predeterminados por la escuela.
PLAZOS PROPIA:
() Le gustaría hacer mi curso en la pieza () veces.() 01 PAQUETE DE 03 DIAS Y 132 mil-() PAQUETE DE 09 DÍAS DE DÍAS DE LAS TÉCNICAS DE FORMACIÓN 06. Y-220 000() PAQUETE CON 16 DÍAS DESPUÉS DE GRADUACIÓN Y-310000Propias reglas para la entrega:Estudiantes afectados ACUERDO CON LAS CONDICIONES ABAJO.
Ser mayor de edad.Tienen una dirección fija en Japón y Brasil.Estar al tanto de las condiciones que rigen este contrato.El certificado será retenido en la oficina de la escuela del estudiante hasta que el pago del curso en cuestión.El estudiante al final de su ciclo de formación recibirán un comunicado de la cocnclusão curso con fecha de vencimiento de las cuotas del mes pasado, por lo que el menssalidades ser pagado en su totalidad para imitar el certificado de la escuela de graduación.El atraso se Accretia menssalidades con 1% de interés por día durante los próximos atraso menssalidade Accretia.El pago de la primera cuota de inscripción en los cursos en los otros meses la escuela enviará elel sobre tiene prenenchido guenkin kakitone, mes a mes en el que los estudiantes deben enviar el sobre.La tasa de Y-5000 emisão el certificado no se le cobrará por los estudiantes que mantienen sus días menssalidades.Fechas de pago del curso: 02 -17 y 30 de cada mes, sólo tenemos estas otras fechas ...
OPCIONAL
Después del curso el alumno será COMPRA DE CLASES INDIVIDUALES EN FORMACIÓN. VALOR DE LA CLASE 5 HRSY-15000 un día de clase
DE GRADO:
POS REQUISITOS DE GRADUACIÓN:Tener un mínimo de 150 horas HORAS.PAGO DE LA TASA PARA LAS PRUEBAS DE GRADUACIÓN Y POS-50000PROGRAMA DE EXAMEN FINAL.
Séptimo párrafo. El CONTRATISTA se compromete a enviar la Escuela Espacio
Gourmet Japón los siguientes documentos:
02 fotos 2x3Gaidin copia de Torok (actualizado)copia de hokencopia del comprobante de depósitocontactos de correo electrónicoCelular / residencial.
Importante recordar que para el registro de los aprendices mayores de 14 años y 18 años de edad se requiere la presencia de un padre y / o tutores.Enviar a:
T-457-0805Aichi-kenNagoya-shiMyoshi Minami-ku-cho 2-chome 84-1myoshi 2-308
Octavo párrafo. Prohibiciones: Queda prohibido la reproducción del libro de AA sin el consentimiento por escrito del autor (copyright) Todos los derechos reservados.
Párrafo noveno. Está prohibido tomar fotos durante la clase, las imágenes son propiedad de ECEG Japón no se puede utilizar con fines comerciales / rentable.
Décimo párrafo. El estudiante se compromete a:para transmitir su imagen en la imagen electrónica o impresa, los sitios de la escuela sin costo alguno, no teniendo nada que reclamar un título y en cualquier momento.
PRECIO / PAGOS / INCUMPLIMIENTO
VALORES SE DEBEN depositados en la cuenta.(Guarde el recibo original, es su comprobante de pago)
NR cuenta de correo 12170-89071071EN EL NOMBRE: RICARDO RONALDO
Sección 2. Para los servicios educativos que se proporcionan, (a) CONTRATISTACONTRATISTA deberá pagar menssalidade Y $ () () como se requiere inscripción, que se pagará de la siguiente manera:
Primer párrafo. El primer tramo del 50% en el momento de la inscripción, como un pago inicial y el signo o la entrega y las condiciones del contrato de prestación deservicios, ¿por qué no reembolsable en su totalidad o en parte, en caso de retirada
por el contratista (a), también no se puede transferir a terceros el valor dado.Sin embargo, puede transferir los datos siempre que esta nota de la escuela con un mínimo de tres días antes del comienzo de las clases.
Segundo párrafo. El resto debe ser pagado en el primer día de clase.
que se refiere el presente contrato, el servicio contratado ahora.
Tercer párrafo. Al final del curso el alumno recibe la certificación del libro de registro de la escuela registrada en las notas donde se revisará la evidencia del título y el promedio final.
Cuarto párrafo. después de 30 días, el estudiante recibirá sushi de conducir (menkyo 免 许)en posesión de ella se podría hacer prácticas y el cebo a través de la escuela.La pérdida de este documento se traducirá en una tarifa de Y-2000 (¥ 2,000) ala expedición de un duplicado.
Quinto párrafo. el estudiante de la deuda a la escuela, tanto en efectivo o en documentos norecibió su certificado de regularizar su situación.
Sexto párrafo. cuando el alumno procede de forma independiente de la fianza o no firmar este contrato que se sub medios en las mismas condiciones.
Parrágrafo octavo.El ECEG - Japón se reserva el derecho de descalificar a / no el alumno en cuestión que se manipulan, el abuso y / o fraude o intento de manipular y / o violar el derecho de esta actividad en curso, o de sus resultados, así como aquellos que rompen este contrato. Para efectos de esta cláusula, se considera el fraude mediante la obtención de la participación de la relación beneficio / ventaja de manera ilegal; prevén el castigo de la mano de su título.
Cláusula 3. Un contratista que se inscriban a mediados de año será el responsableel pago en proporción a los meses de contrato por cumplir.
Cláusula 4. Sobre una base mensual a tolerar la demora en el pago por el quinto día del mes
con posterioridad a la expiración de la trama, sin la incidencia de una multa, que no guardan relación
la tolerancia es un acuerdo de novación. Cabe señalar que la liberalidad no significa que talescambiar las fechas de vencimiento para el pago.
Primer párrafo. Ocurre que el retraso mencionado en el habitante de esta cláusula,en relación con cualquier acción, el CONTRATISTA (a) deberá pagar el principal, debidamente actualizados
basado en el IGP-M, calculadas de forma acumulativa hasta el pago efectivo. Falta
de aplicación de dicho índice de la tasa se aplicará a fin de reflejar mejor la devaluación del realmoneda nacional, a partir de la fecha del incumplimiento hasta el pago efectivo. Se incrementaráMulta del 10% de la cantidad fija de capital más intereses de mora del 1% por mes.
Cláusula 5. Se producen retraso en el pago de más de 30 días, el CONTRATISTA:
1) Hacer la inclusión del nombre del (a) el registro del Servicio de Protección CONTRATISTA
Crédito - SPC / Brasil.
2) Hacer y extra-judiciales de recogida de la parte abierta, más el reembolso de los honorarios
los abogados pueden, además, utilizar otros medios previstos en la ley comúnaplicables, para comprobar la solvencia de la deuda;
3) se niegan a volver a matricularse en otros cursos.
4) A juzgar vigilancia acción o acción legal, según corresponda.
Primer párrafo. El CONTRATISTA (a) será responsable del pago de los gastos
derivados de la recaudación de la deuda, incluyendo honorarios de abogados.
Cláusula 6. El CONTRATISTA puede o no puede, a su discreción, renovar el registro de
alumno (a) para el siguiente año escolar, en su caso adeudo correspondiente al período anterior o si
sido parte de impago por un período superior a 60 (sesenta) días.
PLAZO
Cláusula 7. El contrato dura hasta el final del contrato de duración determinada,puede ser terminado de acuerdo con lo dispuesto en la cláusula 9.
OFF
Cláusula 8. Las solicitudes de traslado, cancelación, supresión o bloqueode la inscripción se debe exigir por escrito (a) contratista, a través de la herramienta
sí, de acuerdo con la ley aplicable y los Estatutos.
Cláusula 9. El presente contrato podrá ser rescindido por el contratista,
cualquier momento, con los mismos responsables de pago de las cuotas hasta el mes decierre actual.
Cláusula 10. Al realizar el cierre de la escuela, según el término
firmado por las partes se anulará cualquier valor como garantía de
pago de las cuotas después del cierre efectivo.
Cláusula 11. Si después de la inscripción formal, la desistenciaCONTRATISTA, antes de que comenzaran los servicios previstos en la cláusula primera
devolverá el 80% de devolución en el registro, sin corrección, que se celebrará del 20% de la misma
valor para el contratista, siempre que la comunicación de la retirada se haga por escritohasta 10 días antes del inicio del curso anterior.
Primer párrafo. Después del plazo especificado en el párrafo anterior serán retenidos
monto total de la matrícula.
Cláusula 12 El presente contrato podrá ser rescindido por acuerdo si
práctica (a) ESTUDIANTE (A), los actos de indisciplina o de otros en la Escuela Regimiento,la matrícula se debe a la fecha efectiva de terminación.
HORARIO DE CLASES
Cláusula 13.
Preparación de arroz
Preparar el condimento para arroz
lavagen arroz tiempo de descanso
Afilar cuchillos
Preparación de la herida
makuzushis - Hosso Maki: Shake Maki, Kani Maki, California Maki - Uramaki - Futomaki
Técnica de corte de la herida
Sugerencia de decoración sushi
Técnica de corte del pescado a zushi niguiri
Sugerencia de decoración sashimi
rosa salmón
Preparación del camarón
Limpiar y cortar pescado
Preparación de zushi Niguiri
- Tamago (huevo) - Shake (salmón) - kanikama
Preparación de Temaki
La seguridad alimentaria y hegiene
Decoración de los barcos
Mesas para la decoración de eventos (casamentos.coqueteis empreseriais etc ...)
KIT
Al final del curso que se llevará a casa, junto con su libroy certificados, el equipo que utilice en la clase depreparación de sushi y sashimi, entre ellas:
Sashimi Cuchillo 2 (japonés)
1 Sudar (colchoneta enrollada)
Nota: Los materiales que componen este kit no son desechableslos materiales son de excelente calidad quenecesidad de comprar para empezar, y SPACE GURMET ya está dando.
Pleito
Cláusula 14. En caso de litigio en este contrato, el (a)CONTRATISTA continuará pagando directamente al contratista el valor acordado,hasta que una decisión final, convirtiéndose así en la compensación necesaria.
FORO
Cláusula 14. Para resolver cualquier disputa bajo este contrato, el
partes opten por la jurisdicción del distrito de Aichi-ken Nagoya-shi.
Y por ser tan justos y contratistas, han firmado este instrumento, por duplicadode igual contenido, junto con 2 (dos) testigos.
DE, 2011.
_____________________________________________________
(Nombre y firma del contratista)
_____________________________________________________International Culinary Institute DE JAPÓNECEG - ESCUELA de cocina gourmet espacial japonesaSITIO: www.escoladeculinaria.netCorreo electrónico: info@escoladeculinaria.net
_____________________________________________________
(Nombre, DNI y la firma del testigo)
El candidato que omitir información o proporcionar documentación falsa a hacer el trabajo, incluso si se canceló el hecho es verificado durante el curso. Y el dinero dado como entrada no será devuelto.
Importante: Tenga en cuenta toda la información anterior antes de registrarse como aprendiz.
